Finalização do Projeto Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense

Estamos rementendo à Fundação Catarinense de Cultura o relatório final do projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”. Passaram pelas oficinas 202 pessoas, em 10 comunidades ucranianas de Santa Catarina. Cada participante confeccionou em média 3 pêssankas, totalizando mais de 600 pêssankas em todas as oficinas! Para nós foi uma grande satisfação poder demonstrar as técnicas desta [...]

Ler o post por completo »

Oficina de Pêssanka – Comunidade Ucraniana de Colorado – Santa Terezinha-SC

O projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense” chegou à sua décima e última etapa, com a realização da oficina na comunidade ucraniana de Colorado, interior do município de Santa Terezinha-SC. Contando com uma turma bastante interessada, organizada pela Prof. Lucia Komochena, a oficina foi muito produtiva, despertando muitos talentos. Segundo relatos dos alunos, houve [...]

Ler o post por completo »

Oficina de pêssanka na Comunidade Ucraniana do Pintadinho (Porto União-SC) – Vilson José Kotviski

Foi realizada nos dias 22 e 23/05, a sétima etapa do projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”, na localidade do Pintadinho, interior de Porto União-SC. Foi a primeira vez que a comunidade recebeu uma oficina voltada à preservação da cultura ucraniana, e os participantes demonstraram muito interesse pela técnica da arte da pêssanka. Inclusive, ouvimos [...]

Ler o post por completo »

Curso de Pêssanka em Canoinhas-SC – Projeto Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro Catarinense – Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura

Oficina de Pêssanka em Canoinhas: A sexta oficina do projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense” foi realizada no último fim de semana, dias 24 e 25 de abril, na cidade de Canoinhas-SC. Contando com o apoio da Comunidade Ucraniana local, através do Pe. Marcos Andreiv e das religiosas da Ordem de São Basílio Magno, [...]

Ler o post por completo »

Pêssanka – símbolo da cultura ucraniana

As pêssankas são um dos símbolos da Páscoa para os ucranianos. Trazem, porém, impressos na frágil e tênue casca de ovo, a história de uma civilização milenar cujas raízes vão a aurora dos tempos. Frágeis e delicadas na aparência, as pêssankas, através do tempo nos contam a história de um povo trabalhador, culto, criativo e [...]

Ler o post por completo »

Tradição Ucraniana da Arte em Ovos: Oficina de Pêssanka na Colônia Rio da Areia – Canoinhas-SC

A arte milenar ucraniana em ovos conhecida como pêssanka, foi tema de oficina cultural realizada na Colônia Rio da Areia (município de Canoinhas-SC). Em um clima de tranquilidade, os alunos puderam conhecer as técnicas para a confecção de pêssanka, através da coordenação de Vilson José Kotviski. A comunidade ucraniana de Rio da Areia ostenta um [...]

Ler o post por completo »

Pysanky Course in Mafra-SC: the tradition of Ukrainian egg art

The Ukrainian Community of Mafra-SC received the third workshop of the Project “Pysanka – Ukrainian, Brazilian and Catarinense’s crafts” realized on 20th and 21st March 2010. The course was very productive and has revealed many talents. More than just Mafra’s people had taken part, we also had representatives of the Ukrainian community of Guaramirin-SC, who [...]

Ler o post por completo »

Cursos de pêssanka em Rio D’Areia, Canoinhas e Três Barras

As Comunidades Ucranianas de Rio da Areia, Canoinhas e Três Barras recebem oficinas do projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”. A proposta é uma das vencedoras do Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura (Fundação Catarinense de Cultura), e está promovendo dez oficinas gratuitas em comunidades ucranianas na região do Planalto Norte, contando com [...]

Ler o post por completo »

Localidade de Craveiro: Curso de Pêssanka – Milenar Arte Ucraniana em Ovos. Vilson José Kotviski

A técnica contemporânea da arte da pêssanka foi demonstrada na localidade de Craveiro nos dias 10 e 11/04/10, através da quarta oficina do projeto cultural “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”. Craveiro é uma localidade do interior do município de Santa Terezinha-SC, onde pudemos conhecer uma juventude ucraniana bastante animada e participativa. Segundo relatos do [...]

Ler o post por completo »

Curso de Pêssanka em Colônia Craveiro, Santa Terezinha-SC – coordenação Vilson José Kotviski

Curso de Pêssanka em Colônia Craveiro Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura   A quarta oficina do projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense” será realizada no próximo fim de semana na Colônia Craveiro, município de Santa Terezinha-SC. A pêssanka tem origem à mais de 3000 a.C, sendo um dos símbolos mais importantes da [...]

Ler o post por completo »