25 º aniversário da Catástrofe Chernobyl – Representação Central Ucraniano-Brasileira – RCUB

DECLARAÇÃO no 25 º aniversário da Catástrofe Chernobyl No 25 º aniversário do desastre nuclear em Chernobyl, na Ucrânia, a Representação Central Ucraniano Brasileira, convida todos os membros da comunidade ucraniana brasileira a manter a memória e a disposição à solidariedade às vitimas da maior tragédia nuclear da história que se abateu sobre o povo [...]

Ler o post por completo »

Folclore Ucraniano Kalena: turnê na Ucrânia e Estados Unidos

Kalena: Sonho Realizado! Após 27 dias de viagem, o Folclore Ucraniano Kalena retornou de sua primeira turnê internacional, realizando apresentações na Ucrânia e Estados Unidos. Acompanhado pela empresa Verkhovena Turismo e Eventos (Curitiba-PR), o grupo saiu no dia 18/08/10, e retornou dia 14/09/10. No dia 23/08, o Kalena participou do Festival Internacional de Folclore “Etnovyr”, [...]

Ler o post por completo »

Turnê Internacional: Folclore Ucraniano Kalena

Após 41 anos de fundação, o Folclore Ucraniano Kalena realiza em Agosto de 2010 a sua primeira turnê internacional, com apresentações na Ucrânia e Estados Unidos. O grupo vem se preparando para o evento há quase dois anos, quando aceitou o convite da Verkhovena Turismo & Eventos, empresa organizadora da turnê, que inclui apresentações artísticas e visitas à pontos [...]

Ler o post por completo »

Taller Cultural de Pysanka (tradición ucraniana) – Colônia Rio da Areia

El arte ucraniana en huevos conocida como Pysanka fue el tema del taller cultural realizado en la Colônia Rio da Areia (municipio de Canoinhas – SC). En tranquilidad todos pudieron conocer las técnicas para la producción del pysanka, por la coordinación de Vilson Kotviski. La comunidad ucraniana de Rio da Areia ostenta una de las [...]

Ler o post por completo »

Cursillo de Pysanka en Mafra – SC, La tradición del arte Ucraniana en Huevos.

La Comunidad Ucraniana de  Mafra – SC  recibió el tercer taller del Proyecto ‘ Pessanka – Artesanía Ucraniano, Brasileiro, Catarinense’ en los días 20 e 21/03/2010 . El cursillo fue muy provechoso y mostró muchos talentos. Además de las personas de la ciudad de Mafra, tuvimos también otros  representantes de la comunidad ucraniana de Guaramirin [...]

Ler o post por completo »

Cursos de pêssanka em Rio D’Areia, Canoinhas e Três Barras

As Comunidades Ucranianas de Rio da Areia, Canoinhas e Três Barras recebem oficinas do projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”. A proposta é uma das vencedoras do Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura (Fundação Catarinense de Cultura), e está promovendo dez oficinas gratuitas em comunidades ucranianas na região do Planalto Norte, contando com [...]

Ler o post por completo »

Taller de Pysanka – Artesanía Ucraniana en huevos – Comunidad Ucraniana de Jangada do Sul

Taller de Pysanka – Artesanía Ucraniana en huevos – Comunidad Ucraniana de Jangada do Sul La comunidad Ucraniana Ortodoxa de la Colonia Jangada do Sul (Porto União) recibió en los días 06 y 07 / 03 /2010 el primer taller del proyecto Pysanka – Artesanía Ucraniana, Brasileña, Catarinense. Contando con participantes de varias edades, el [...]

Ler o post por completo »

BOLSAS DE ESTUDOS PARA CURSOS UNIVERSITÁRIOS NA UCRÂNIA 2010

BOLSAS DE ESTUDO PARA CURSO UNIVERSITÁRIO NA UCRÂNIA 2010      PRAZO – DIA 29 de março de 2010.                   As    10 Bolsas de Estudos nas Universidades Ucranianas ( não são integrais). Vários Cursos.   PRAZO PARA INSCRIÇÃO: 29 DE MARÇO DE 2.010 – SEGUNDA FEIRA – seleção dia 31 de MARÇO às 18:00 horas à [...]

Ler o post por completo »

Livro: Pêssanka – da Ucrânia para o Brasil, contexto histórico e manual ilustrado da arte de Vilson José Kotviski

  A arte da criação de pêssankas – ovos decorados ucranianos, é hoje uma grande manifestação da cultura popular no estado do Paraná e planalto norte de Santa Catarina, e este livro vem apresentar ao leitor as motivações de tal arte milenar ser preservada entre os descendentes ucranianos.Também fala da história das pêssankas, sua magia [...]

Ler o post por completo »

Lula Sanciona Que Cria o Dia Nacional da Comunidade Ucraniana

De autoria do deputado federal Ângelo Vanhoni, a lei que cria o Dia Nacional da Comunidade Ucraniana foi sancionada no dia 19/01/2010 pelo Presidente Lula. Atendendo a reivindicação da comunidade ucraniana, que em sua grande maioria, vive no Paraná, o projeto de lei institui o dia 24 de agosto como “Dia Nacional da Comunidade Ucraniana”. Foi [...]

Ler o post por completo »