Apresentação Folclórica Internacional: Vohon Ukrainian Dance Ensemble – Canadá

Apresentação Folclórica Internacional em União da Vitória-PR: Incluindo a programação especial da Festa do Padroeiro São Basílio Magno e Ordenação Sacerdotal de Daniel Horodeski, a comunidade ucraniana de União da Vitória recebe uma atração internacional dia 13 de Agosto, no Cine Teatro Luz: o Conjunto de Danças Ucranianas Vohón, do Canadá. O grupo é considerado [...]

Ler o post por completo »

Pintadinho’s colony: Pysanka’s Workshop – Ukrainian Egg Decorating Tradition.

It was held on 22nd and 23rd of May, the seventh stage of the project “Pysanka – Ukrainian Crafts, Brazilian, Santa Catarina, locatrd in Pintadinho, inside of Porto União, SC. It was the first time that the community received a workshop dedicated to the preservation of Ukrainian culture, and the participants showed great interest in [...]

Ler o post por completo »

Ukranian Pysanka’s Workshop on Três Barras community – Santa Catarina”

The city of Três Barras, located on the Northern Plateau of Santa Catarina received the eighth workshop of the Project “Pysanka – Ukrainian Crafts, Brazilian, Santa Catarina.” It was recently inaugurated the new temple, which stands with its domed Byzantine-style landmark of Ukrainian churches. But the outbreak of the community in Três Barras happened in [...]

Ler o post por completo »

Oficinas de Pêssanka em Porto União-SC – Arte e cultura ucraniana

A comunidade ucraniana de Porto União-SC recebe duas oficinas do projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”, que serão realizadas na Comunidade do Pintadinho, dias 22 e 23 de maio e no Centro de Eventos São Basílio Magno, dias 02 e 03 de junho. A proposta é uma das vencedoras do Edital Elisabete Anderle de [...]

Ler o post por completo »

Cursillo de Pysanka en Canoinhas – SC: proyecto, “Pessanka – Artesanía Ucraniano, Brasileiro” – Vilson José Kotviski

  El sexto taller del proyecto, “ Pessanka – Artesanía Ucraniano, Brasileiro, Catarinense” fue realizado en el fin de semana de los dias 24 y 25 de abril,en la  ciudad de Canoinhas – SC. El entusiasmo de los participantes estuve reflejado en las producciones, haciendo del taller productivo, sorprendiendo por la cualidad de las primeras [...]

Ler o post por completo »

Pysanka’s Course in Canoinhas-SC: Project “Pysanky – Ukrainian crafts, Brazilian, Santa Catarina” – Vilson José Kotviski

The sixth workshop of the project “pysanka –  Ukrainian crafts, Brazilian, Santa Catarina”  was held last weekend, 24th and April 25th in the city of Canoinhas-SC. The enthusiasm of the participants was reflected in the work, the workshop was very productive, and surprised by quality of the first revealed pysanka. The “Mothers Club” of the [...]

Ler o post por completo »

Rio da Areia’s Colony: Pysanka’s Cultural Workshop (ancient Ukrainian tradition)

The ancient art known as Ukrainian eggs pysanka, was the subject of cultural workshop held at the Rio da Areia’s Colony (a town of Canoinhas-SC). In an atmosphere of tranquility, the students could learn the techniques for making pysanka, through the coordination of José Vilson Kotviski. The Ukrainian community in Rio da Areia boasts one [...]

Ler o post por completo »

Location of Craveiro: Ancient Art of Ukrainian Eggs (Pysanka)

The contemporaneous art of pysanka was demonstrated in the town of Craveiros on 10th and 11th of april 2010, by the fourth workshop of the cultural project “Pysanka – Crafts Ukrainian, Brazilian, Catarinense.” Craveiros is a rural municipality of Santa Terezinha-SC, where we met a young Ukrainian reall lively and participatory. According to reports of [...]

Ler o post por completo »

Pysanky Course in Mafra-SC: the tradition of Ukrainian egg art

The Ukrainian Community of Mafra-SC received the third workshop of the Project “Pysanka – Ukrainian, Brazilian and Catarinense’s crafts” realized on 20th and 21st March 2010. The course was very productive and has revealed many talents. More than just Mafra’s people had taken part, we also had representatives of the Ukrainian community of Guaramirin-SC, who [...]

Ler o post por completo »

Cursillo de Pysanka en Mafra – SC, La tradición del arte Ucraniana en Huevos.

La Comunidad Ucraniana de  Mafra – SC  recibió el tercer taller del Proyecto ‘ Pessanka – Artesanía Ucraniano, Brasileiro, Catarinense’ en los días 20 e 21/03/2010 . El cursillo fue muy provechoso y mostró muchos talentos. Además de las personas de la ciudad de Mafra, tuvimos también otros  representantes de la comunidad ucraniana de Guaramirin [...]

Ler o post por completo »