BOLSAS DE ESTUDO PARA CURSO UNIVERSITÁRIO NA UCRÂNIA 2010
PRAZO – DIA 29 de março de 2010.
As 10 Bolsas de Estudos nas Universidades Ucranianas ( não são integrais). Vários Cursos.
- PRAZO PARA INSCRIÇÃO: 29 DE MARÇO DE 2.010 – SEGUNDA FEIRA – seleção dia 31 de MARÇO às 18:00 horas à Rua Brigadeiro Franco, 374. Curitiba. E-Mail: sorotiuk@fast.com.br
- CONDIÇÕES:
a) Não possuir curso superior;
b) Falar ucraniano ( aqueles que não dominam o idioma ucraniano podem fazer o curso preparatório na Ucrânia com o custo de U$ 1.500,00 ( hum mil e quinhentos ) dólares para o ano e sem bolsa de estudo para esse curso preparatório;
c) Apresentar carta de apresentação da Representação Central Ucraniano Brasileira;
d) Boas notas no boletim.
3. TIPO DE ESTUDOS: A Ucrânia oferece estudos na área de pedagogia, ciências humanas, informática e artes. No ensino de arquitetura e artes designer faz-se necessário uma confirmação de criatividade artística. Mas pode-se apresentar a pretensão para qualquer curso.
4. LISTA DOS DOCUMENTOS a serem apresentados até 23 de Abril. ( ver lista abaixo de a até h
a) Xerox do passaporte;
b) Enquête padronizada( А н к е т а ) conforme anexo, preenchida com letras impressas;
c) Certidão de conclusão do ensino de nível médio com as notas de todas as disciplinas traduzido para o ucraniano e carimbado no Consulado. ( traduzir )
c) Atestado médico, que confirma ausência do vírus HIV ( de julho ou agosto de 2.010 ) ( traduzir )
d) Certificado de saúde, confirmado pelo órgão oficial, emitido em data não inferior á dois meses antes da entrada na Ucrânia. ( de julho ou agosto de 2.010 ) ( traduzir )
e) Apólice de seguro sobre assistência médica ( faz-se na Ucrânia )
g) Xerox da certidão de nascimento ( traduzir )
h) 6 fotos de 60 x 40 mm
i) Passagem de volta para pais de origem, com a data em aberto dentro do prazo de 1 ano.
j) Declaração Representação Central Ucraniano Brasileira – RCBU que é descendente de ucranianos.
5. Ingresso na Ucrânia entre 25 de agosto a 31 de agosto de 2.010.
Condições: a) não paga mensalidades na universidade.
b) pagamento de albergue U$ 25,00 ( vinte e cinco dólares ) na média ( variável );
c) seguro médico anual U$ 100,00 ( cem dólares)
d) bolsa para o estudo universitário U$ 25,00 ( cincoenta doláres ) variável conforme aproveitamento do aluno. Para quem faz o curso preparatório: durante o primeiro ano para o curso preparatório não há bolsa e paga-se U$ 1.500,00 ( hum mil e quinhentos dólares ).
e) U$ 50,00 ( cincoenta dólares ) para regularização de documentos.
f) Os estudantes estão sujeitos a uma entrevista na faculdade ante do ingresso e os alunos que não forem aprovados no curso preparatório não ingressam na faculdade. Os alunos que dominam bem a língua ucraniana ingressam direto no curso universitário sem passar pelo preparatório.
A experiência dos estudantes que seguiram à Ucrânia é que se necessita no mínimo de U$ 200,00 (duzentos dólares) mês para alimentação em Kyiv e um pouco menos em Lviv. Também é necessário levar um dinheiro inicial para adquirir alguns bens para uso no albergue, como material de cozinha, geladeira, computador, etc.
6. TRADUTOR : Mariano Chaikowski – (041) 99714279
Obs: A Representação Central Ucraniana Brasileira só faz a intermediação da obtenção das bolsas. Todas as demais informações e condições devem ser solicitadas pelos pretendentes à Cônsul que estará presente no dia da seleção. A Representação Central Ucraniana Brasileira defende os interesses dos estudantes junto às autoridades governamentais e está reivindicando ao Governo Ucraniano que a bolsa seja integral, mas até o momento não é. A Representação Central através de seu Presidente Vitório Sorotiuk e o Vice Presidente Deputado Estadual Felipe Lucas solicitaram o apoio ao Deputado Federal Ângelo Vanhoni no ano de 2007 para que o Brasil pagasse as bolsas para os estudantes brasileiros. Já foi assinado o Acordo de cooperação entre o Brasil e a Ucrânia na área da educação em dezembro de 2.010 e agora estamos trabalhando para a sua regulamentação.
Outras informações: Vitório Sorotiuk – E- mail – sorotiuk@fast.com.br
А н к е т а
іноземного громадянина, який направляється на навчання до вищого навчального закладу України
1. Країна (громадянство),
(копія паспорта додається)
2. Прізвище, ім’я, по батькові
3. Стать
4. Число, місяць і рік народження
5. Місце народження
6. Адреса, місце проживання, телефон
7. Рівень володіння українською мовою
8. Освіта (назва навчальних закладів,
їх місцезнаходження, дата вступу, дата
закінчення, який документ отримав)
9. Оцінки (бали) з основних предметів
(копія документа про освіту додається)
10. Чи навчалися раніше у вищих
навчальних закладах (в яких, коли)
11.Назва обраної спеціальності
Підпис Дата
Fonte: Representação Central Ucraniano Brasileira – www.rcub.com.br
Pessanka Blog 